Правила за повелителност

ОБЩА ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Обща политика за поверителност в рамките на ANVELOSON PRO S.R.L. във връзка с Регламент (ЕС) 2016/679 относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на тези данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО

ANVELOSON PRO S.R.L. (наричано по-долу „Компанията“ или „Дружеството“) се съобразява с Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на тези данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО, приложим от 25 май 2018 г.

Тъй като става въпрос за европейски регламент, той се прилага пряко и еднакво във всички държави членки на Европейския съюз, за да се укрепят и уеднаквят политиките за сигурност в онлайн среда, както и за да се осигури по-добра защита на данните на всички европейски граждани.

Зачитането на поверителността и защитата на личните данни са основни принципи, на които нашата организация е решила да отдаде необходимото значение и внимание, тъй като без тяхното разбиране, осъзнаване и прилагане текущата дейност на дружеството няма да може да отговаря на изискванията на посочения по-горе европейски регламент.

Един от основните принципи на този регламент е прозрачността, а с настоящата Обща политика за поверителност желаем да Ви информираме за начина, по който събираме, използваме, предаваме и защитаваме Вашите лични данни.

Запазваме си правото периодично да актуализираме, преразглеждаме и изменяме настоящата Обща политика за поверителност. При извършване на промени ще публикуваме на нашия уебсайт актуализираната и преразгледана версия на Общата политика за поверителност.

1. Обхват

Настоящата Политика се прилага:

  • За обектите и работните площадки на ANVELOSON PRO S.R.L.
  • За всички отдели и целия персонал на ANVELOSON PRO S.R.L.
  • За всички изпълнители, доставчици и други лица, работещи от името на ANVELOSON PRO S.R.L.

Тази Обща политика за поверителност се отнася до личните данни на клиенти, доставчици, други лица, които се свързват с нас и ни посещават, както и на техните представители, потенциални сътрудници и сътрудници, и се прилага за данните, събрани чрез нашия уебсайт www.janteautopremium.ro, както и за всички други лични данни, които събираме по електронна поща, чрез формуляри за контакт, заявления и талони.

2. Кои сме ние и как можете да се свържете с нас

ANVELOSON PRO S.R.L. (наричано по-долу ДРУЖЕСТВОТО/КОМПАНИЯТА) е юридическо лице с румънска националност, със седалище и адрес на управление в Viișoara, Calea Dejului 136, Jud. Bistrița-Năsăud, пощенски код 420006, вписано в Търговския регистър към съда J06/346/2017 и с единен идентификационен код 37374829.

По смисъла на законодателството за защита на данните ние имаме качеството на АДМИНИСТРАТОР, когато обработваме Вашите лични данни. За да бъдат данните на субектите на данни обработвани безопасно, положихме всички усилия да приложим разумни мерки за защита на личната им информация.

Тъй като винаги се интересуваме от Вашето мнение и желаем да Ви предоставим всякаква допълнителна информация, от която може да се нуждаете относно обработването на Вашите данни, Ви уведомяваме, че можете да се свържете с нас на електронния адрес: janteautotop.ro@gmail.com

3. Термини от Регламента

  • Администратор – субектът – в настоящия случай – ANVELOSON PRO S.R.L., или всяко друго юридическо лице, публичен орган, агенция или неправителствена организация, която обработва лични данни или определя целите и средствата за обработването им;
  • Лични данни - всяка информация относно идентифицирано или подлежащо на идентифициране физическо лице; лице, което може да бъде идентифицирано, е лице, което може да бъде идентифицирано – пряко или непряко, чрез препратка към идентификатор: име/фамилия, адрес, личен идентификационен номер, електронна поща, телефон, доходи, биометрични данни, изображение, IP адрес или чрез препратка към медицински и генетични данни, данни за етнически или расов произход, политически, религиозни, философски или културни убеждения или членство в синдикална организация;
  • Субект на данните – всяко физическо лице, чиито лични данни могат да бъдат или се обработват от администратора;

4. Цел на Общата политика за поверителност

Когато физическото лице, за което се отнасят данните, встъпи в отношения от каквото и да е естество с нас, то ни доверява своите данни.

Целта на тази обща Политика за поверителност е да обясни на субектите на данни какви данни обработваме, защо ги обработваме и какво правим с тях в качеството си на администратор. Приемаме поверителността сериозно и никога не предаваме и не продаваме личните данни на пациентите ни, независимо от естеството им, както и списъци или имейл адреси. Напълно осъзнаваме, че личната информация принадлежи на всяко физическо лице, затова правим всичко възможно да я съхраняваме безопасно и да я обработваме внимателно. Не предоставяме информация на трети страни, без предварително да уведомим субектите на данни. Тази информация е важна. Надяваме се, че ще я прочетете внимателно.

Тази обща Политика за поверителност не обхваща приложенията и сайтовете на други трети страни, до които лицата могат да достигнат чрез връзките на нашия сайт. Това е извън нашия контрол. Насърчаваме всички да преглеждат Политиката за поверителност на всеки сайт и/или приложение, преди да предоставят лични данни.

Тази обща Политика за поверителност обхваща и процеса на набиране и подбор на кандидати за позициите, предлагани от компанията (напр. компанията получава лични данни в резултат на искане за попълване на формуляр в приложение или чрез изпращане на автобиография по електронна поща). Компанията уведомява кандидатите за личните данни, които ще бъдат събрани от тях, целта на събирането и начина, по който ще бъдат използвани, в тясна връзка с наличието на специфична за набирането Политика за поверителност, изготвена от компанията (при набирането по електронна поща има връзка към политиката за поверителност).

Съгласно законодателството физическото лице, което се ползва от нашите услуги, или лице, което се намира във взаимоотношения от какъвто и да е вид с нас, е „субект на данни“, тоест физическо лице, което е идентифицирано или може да бъде идентифицирано. За да осигурим пълна прозрачност по отношение на обработването на данни и да позволим на субектите на данни лесно да упражняват правата си по всяко време, въведохме мерки за улесняване на комуникацията между нас, администратора на данни, и субекта на данни.

Ако все още не сте навършили 16 години, ще ви е необходимо съгласието на родителите или настойника ви, преди да ни предоставите каквато и да е лична информация с цел регистрация или други онлайн дейности. Ако не сте сигурни в информацията, която виждате на този сайт, помолете родителите или настойника си да ви помогнат.

Всяко обработване на лични данни на непълнолетни лица се извършва само при условията, предвидени в закона.

5. Ангажиментът на ANVELOSON PRO S.R.L.

Защитата на личната информация на субектите на данни е много важна за нас. Ето защо сме се ангажирали да спазваме новия Регламент (EU) 2016/679, приложимото национално законодателство в тази област, както и следните принципи:

  • Законосъобразност, добросъвестност и прозрачност: Обработваме личните данни законосъобразно и добросъвестно. Винаги сме прозрачни относно информацията, която използваме, а субектът на данни е надлежно информиран.
  • Контролът принадлежи на субекта на данни: В рамките на закона му предоставяме възможност да преглежда, променя и изтрива личните данни, които е споделил с нас, както и да упражнява останалите си права.
  • Цялостност на данните и ограничаване на целите: Използваме данните само за целите, описани към момента на събирането им, или за нови цели, съвместими с първоначалните. Във всички случаи целите ни са съвместими със законодателството. Предприемаме разумни мерки, за да гарантираме, че личните данни са точни, пълни и актуални.
  • Сигурност: Въвели сме разумни мерки за сигурност и криптиране, за да защитим възможно най-добре информацията. Все пак следва да се има предвид, че нито един уебсайт, приложение или интернет връзка не е напълно сигурен.

6. Права на субекта на данни съгласно новия Регламент

  • Право на оттегляне на съгласието, когато обработването се извършва въз основа на съгласие;
  • Право да бъдете информирани за обработването на личните Ви данни;
  • Право на достъп до данните;
  • Право на коригиране на неточни или непълни данни;
  • Право на изтриване („право да бъдете забравени“);
  • Право на ограничаване на обработването;
  • Право да предадете данните, с които разполагаме относно субекта на данни, на друг администратор;
  • Право на възражение срещу обработването на данните;
  • Право да не бъдете обект на решение, основано единствено на автоматизирано обработване, включително профилиране;
  • Право на сезиране на съда;
  • Право на подаване на жалба до Надзорния орган.

7. Категории лични данни. Цели и основания за обработване

Във връзка с взаимодействието Ви с ANVELOSON PRO S.R.L., Вие като физическо лице – и по смисъла на Регламента – субект на данни, може да бъдете обект на извършваните от нас дейности по обработване на данни.

ANVELOSON PRO S.R.L. може доброволно да изисква и/или събира информация от Вас, когато:

Възможно е да поискате съдействие от нас или да ни изпратите коментари, предложения или въпроси, свързани с нашия уебсайт, дейностите и/или услугите ни, както и с обработването на личните Ви данни.

В този случай използваме данните за контакт, за да комуникираме с Вас във връзка с Вашите запитвания. Целта на обработването в този случай е да анализираме Вашите запитвания и да им отговорим.

Можем да обработваме част от данните Ви в контекста на предоставянето на услуги и продукти въз основа на задължения, наложени със закон (например задължението за спазване на данъчното законодателство). В този случай основанието за обработването е изпълнението на законово задължение.

Можем също да използваме данните Ви за контакт, за да Ви предоставяме по електронен път специализиран бюлетин за нашите услуги, както и за организираните от нас събития или промоции. Изпращането на тази информация при пълно съответствие с новите разпоредби може да се извършва, ако сте се абонирали и сте дали изричното си съгласие за такова обработване. Можете по всяко време да оттеглите съгласието си, като заявите, че повече не желаете да получавате бюлетина занапред, чрез натискане на бутона „Отписване“ при получаване на съответния имейл, или като ни пишете на адрес anveloson.office@yahoo.com.

8. Категории лични данни, обработвани в контекста на отношенията ни с Вас

Ако сте наши сътрудници или потенциални сътрудници, представители на наши доставчици: личните данни, които обработваме, са: Вашето име и фамилия, имейл адрес и телефонен номер.

Ако сте клиенти на нашата компания: личните данни, които обработваме, са: име, фамилия, адрес, имейл и телефонен номер.

Ако кандидатствате за работа в ANVELOSON PRO S.R.L.: използваме личните данни, съдържащи се в получените от нас автобиографии, за да оценим квалификацията на кандидатите за позиция в нашата компания. В този случай се основаваме на предприемането на действия с цел сключване и изпълнение на договор. Категориите данни, обработвани в контекста на отношенията ни с Вас, са Вашето име, имейл адрес, телефонен номер, адрес, личните данни, включени в автобиографиите, подробности за образованието и обучението, професионалните квалификации, както и други лични данни, които можете да предоставите директно.

Ако сте посетител на нашия офис или работен обект: използваме личните Ви данни, за да осигурим сигурността на помещенията, имуществото и персонала ни. За тази цел сме инсталирали камери, разположени на видимо място и обозначени с пиктограми. Камерите са поставени така, че да сведат до минимум въздействието върху личното пространство на отделните лица, и извършваме периодични оценки, за да се уверим, че използването им остава обосновано. Записаните изображения ще се съхраняват толкова дълго, колкото е необходимо, за да може даден инцидент да бъде установен и разследван. С оглед на това всички записи се изтриват след изтичане на срок от 1 lună. С изключение на компетентните органи, изображенията няма да бъдат предоставяни на трети страни. В този случай обработването на данните се основава на легитимния интерес на ANVELOSON PRO S.R.L., а именно защитата на тези помещения, имущество и лица. Категориите данни, обработвани в този контекст, са Вашето име, изображения (получени съгласно посоченото по-горе), както и други лични данни, които можете да ни предоставите пряко.

Ако сте посетител на нашия уебсайт: използваме личните данни, които събираме от Вас, когато посещавате нашия уебсайт www.janteautopremium.ro, за да обработваме и отговаряме на Вашите въпроси, изпратени чрез наличните онлайн формуляри, както и за да изпращаме бюлетин, за който предварително сте се абонирали, докато сте посещавали нашия уебсайт. В това обработване на данни се основаваме на нашия легитимен интерес да предоставяме поисканата информация във връзка с нашата дейност, услуги и продукти. Категориите данни, обработвани в този контекст, са Вашето име, имейл адрес и телефонен номер.

Освен това използваме личните Ви данни, за да наблюдаваме трафика и да подобряваме съдържанието на уебсайта. В това обработване на данни се основаваме на нашия легитимен интерес да осигурим правилното функциониране на нашия уебсайт, както и да го подобряваме. На уебсайта е налична и политика за използване на бисквитки.

9. Защо ANVELOSON PRO S.R.L. събира тези данни

Събираме информация за субектите на данни за конкретни и легитимни цели, както описахме по-горе в настоящата Обща политика за поверителност, включително, но не само:

  • За да можем да комуникираме с кандидатите за предлаганите от компанията позиции;
  • За вземане на подходящо решение относно назначаването им;
  • За сключване и изпълнение на трудов договор съобразно специализацията/квалификацията на кандидатите;
  • С оглед сключването или изпълнението/изменението на договор между субектите на данни и дружеството;
  • За отговор на въпросите и исканията на субектите на данни;
  • За маркетингови цели, но само когато разполагаме с предварителното съгласие на субекта на данните;
  • За предоставяне и подобряване на услугите и продуктите, предлагани от дружеството;
  • За диагностициране или отстраняване на технически проблеми;
  • За предоставяне на персонализирани реклами и съдържание;
  • За защита на дружеството от кибератаки;
  • За създаване и/или поддръжка на акаунти;
  • За надлежно обработване на поръчките (фактуриране, доставка, проследяване на поръчката по имейл и/или SMS, връщане, гаранция);
  • За привеждане на дружеството в съответствие със законодателството;
  • За установяване или предявяване на право в съда;

Когато данните се изискват пряко от Вас, ANVELOSON PRO S.R.L. изисква от Вас да предоставите всички категории лични данни, които изискваме за посочените по-горе цели, тъй като в противен случай няма да можем да извършваме дейността си.

Ако предоставите на ANVELOSON PRO S.R.L. лични данни на други физически лица, моля, преди това разкриване да ги уведомите за начина, по който ANVELOSON PRO S.R.L. възнамерява да обработва личните данни, както е описано в настоящата обща политика за поверителност.

10. Съхранение на данни в ANVELOSON PRO S.R.L.

Вашите лични данни се съхраняват за периода, необходим за спазване на различните законови задължения от ANVELOSON PRO S.R.L. Следва да се отбележи, че в някои изрично регламентирани случаи съхраняваме данните за периода, предвиден от закона.

Освен това, когато данните не се събират във връзка със споразумение, те ще се съхраняват толкова дълго, колкото е необходимо за постигане на целта на предвиденото събиране на данни, или за всеки по-дълъг период, предвиден от закона, правилата за съхранение на документация или публичните органи.

Непосредствено след изтичането на приложимия период за архивиране данните трябва да бъдат:

  • изтрити или унищожени по сигурен начин; или
  • прехвърлени в архив (освен ако това не е забранено от закона или от правилата за съхранение на документация).

Личните данни, събирани и използвани за абониране за нашия бюлетин, ще бъдат изтрити незабавно, ако се отпишете от нашата услуга за бюлетин.

След изтичане на срока личните данни на субектите на данни ще бъдат унищожени или изтрити от информационните системи, или преобразувани в анонимни данни, които да се използват за целите на научни, исторически или статистически изследвания.

11. Споделяне на Вашата информация с трети лица

ANVELOSON PRO S.R.L. няма да разкрива данните, получени от субектите на данни, на други дружества, трети страни, без предварително да е получило изрично и отделно съгласие за това.

Дружеството потвърждава, че получените лични данни се съхраняват по сигурен начин или се унищожават, като в тази връзка уведомяваме субектите на данни, че има споразумения за обработване на данни с доставчика/доставчиците на софтуер, чрез които те от своя страна са уверили дружеството, че спазват GDPR.

ANVELOSON PRO S.R.L. може да разкрива данни на субектите на данни, при спазване на приложимото законодателство, на бизнес партньори или други трети страни, като например собствените си обработващи лични данни.

Непрекъснато полагаме разумни усилия, за да гарантираме, че тези трети страни са въвели подходящи мерки за защита и сигурност. С тези трети страни имаме договорни клаузи, за да бъдат защитени Вашите данни. Ще информираме субектите на данни всеки път за самоличността на тези дружества преди предаването или в разумен срок и ще гарантираме, че всяко предаване е законосъобразно, като се основава на тяхното съгласие или на друго правно основание.

Например бихме могли да предоставяме лични данни на други дружества, като доставчици на ИТ или телекомуникационни услуги, счетоводни услуги, юридически услуги и други трети страни, с които имаме договорни отношения. Тези трети страни се подбират с особено внимание, така че тези данни да се обработват само за целите, които посочваме.

Също така дружеството може да споделя данни на субектите на данни с бизнес партньори в резултат на съвместни усилия за предлагане на продукт или услуга.

Този онлайн магазин изпраща определени лични данни на своите клиенти (ID на поръчката, собствено име, имейл адрес, окръг) на Обработващия Feedback.TRUSTED.ro, за да получи (независимо от магазина) и публикува мнението на клиентите на магазина относно неговите услуги. Личните данни се съхраняват от Обработващия за максимален период от 67 дни (TRUSTED.ro си запазва правото да промени максималния период, за да отговори на нуждите на своите клиенти). Всички публикувани мнения са анонимни.

„За съхраняването на имейл адресите на купувачите Compari (Online Comparison Shopping Kft. 1074 Будапеща, Rákóczi út 70-72, CUI: HU24868291, Търговски регистър: 01-09-186759) има статут на обработващ лични данни с цел изпращане на въпросници за оценка в рамките на програмата „Доверен магазин“. След извършване на покупка тук Compari ще получи имейл адреса на купувача. Причина за предаването на данните: събиране и показване на обратната връзка от купувача. Предаденият имейл адрес се управлява и съхранява от Online Comparison Kft въз основа на писмен договор и при спазване на необходимите условия за защита на данните.“

Макар и малко вероятно, дружеството може в бъдеще да продаде бизнеса си или част от него, което ще включва прехвърлянето на тези данни.

Данните могат да бъдат предавани и на други страни със съгласието на засегнатото физическо лице или съгласно неговите инструкции.

Личните данни могат да бъдат предоставяни и на прокуратурата, полицията, съдилищата и други компетентни държавни органи въз основа на и в рамките на законовите разпоредби и в отговор на изрично отправени искания.

В разумни граници дружеството ще гарантира, че данните на засегнатите лица не напускат Европейското икономическо пространство, но доколкото прехвърля данни към държави извън ЕИП, във всички случаи ще се стреми прехвърлянията да бъдат законосъобразни, въз основа на изричното съгласие на засегнатото лице или на друго правно основание.

ANVELOSON PRO S.R.L. уведомява всяко засегнато физическо лице, че:

  • Тя може да оттегли съгласието си за обработване на чувствителни лични данни или/и за директен маркетинг по всяко време, като следва инструкциите за отписване във всеки имейл или друго електронно съобщение.
  • Ако желае да упражни правата си, може да го направи, като подаде писмено искане в седалището/работното място на ANVELOSON PRO S.R.L. или като изпрати писмено искане на имейл адрес office@anvelopes.ro;

Изброените по-горе права не са абсолютни. Съществуват и изключения, поради което всяко получено искане ще бъде анализирано, за да се прецени дали е основателно или не. Доколкото искането е основателно, дружеството ще съдейства за упражняването на правата. Ако искането е неоснователно, то ще бъде отхвърлено, но засегнатите лица ще бъдат информирани за причините за отказа и за правата им да подадат жалба до Надзорния орган и да се обърнат към съда.

Дружеството ще се опита да отговори на неговото заявление в срок от 30 дни. Този срок обаче може да бъде удължен в зависимост от различни обстоятелства, като например сложността на заявлението, големия брой получени заявления или невъзможността да ви идентифицираме в разумен срок.

Ако въпреки всички положени усилия дружеството не успее да идентифицира субекта на данните и той не му предостави допълнителна информация, необходима за идентифицирането му, дружеството няма да бъде задължено да изпълни заявлението.

12. Заявления и упражняване на права

Ако желаете да упражните някое от правата, изброени по-горе в настоящата Обща политика за поверителност, да отправите забележки или да получите допълнителна информация или разяснения относно обработването на личните ви данни, ако имате въпроси или неясноти относно обработването на вашата информация или желаете да упражните законните си права, или имате каквото и да е друго притеснение относно поверителността на данните ви, моля, свържете се с ANVELOSON PRO S.R.L. чрез определеното за тази цел лице, а именно г-н/г-жа Panturu Laurentiu, на имейл адрес janteautotop.ro@gmail.com, за да гарантирате, че ANVELOSON PRO S.R.L. спазва всички изисквания на GDPR.

Отговорът на всички заявления ще ви бъде изпратен във възможно най-кратък срок, който обаче няма да надвишава един месец от получаването на заявлението, като срокът може да бъде удължен с максимум 2 месеца, ако става въпрос за сложно обработване или за голям брой такива заявления.

Всички заявления могат да бъдат подадени лично или изпратени по поща/куриер до нашия адрес във Viișoara, Calea Dejului 136, Bistrița-Năsăud, пощенски код 420006, Румъния, или по електронна поща на адрес: janteautotop.ro@gmail.com

Освен това е добре да знаете, че в Румъния функционира Националният орган за надзор върху обработването на лични данни („A.N.S.P.D.C.P.“) и че имате право да подадете жалба, когато считате, че правата ви са били нарушени, като посетите уебсайта www.dataprotection.ro.

S.C. ANVELOSON PRO S.R.L.